Śląski tłumacz techniczny języka włoskiego Henryk Machnik, jest wpisany do rejestru tłumaczy NOT. Od ponad dwudziestu lat wykonuje profesjonalne tłumaczenia techniczne w języku włoskim. Specjalizuje się w tłumaczeniach ustnych podczas negocjacji handlowych oraz w czasie szkoleń technicznych przy odbiorach maszyn i linii produkcyjnych. Dotychczas żaden z kilku klientów, z którymi miał on przyjemność pracować, nie zgłosił najmniejszych zastrzeżeń do poziomu wykonanych tłumaczeń zarówno ustnych jak i pisemnych. Wystawia faktury VAT.